La Sacra Bibbia

Nuova Riveduta:

Numeri 31:12

Poi condussero i prigionieri, la preda e le spoglie a Mosè, al sacerdote Eleazar e alla comunità dei figli d'Israele, accampati nelle pianure di Moab, presso il Giordano di fronte a Gerico.

C.E.I.:

Numeri 31:12

Poi condussero i prigionieri, la preda e il bottino a Mosè, al sacerdote Eleazaro e alla comunità degli Israeliti, accampati nelle steppe di Moab, presso il Giordano di fronte a Gerico.

quindi portarono i prigionieri, la preda e le spoglie a Mosè, al sacerdote Eleazar e all'assemblea dei figli d'Israele, accampati nelle pianure di Moab, presso il Giordano, sulla sponda opposta a Gerico.

Riveduta 2020:

Numeri 31:12

Poi condussero i prigionieri, la preda e le spoglie a Mosè, al sacerdote Eleazar e alla comunità dei figli d'Israele, accampati nelle pianure di Moab, presso il Giordano, di fronte a Gerico.

La Parola è Vita:

Numeri 31:12

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Numeri 31:12

e menarono i prigionieri, la preda e le spoglie a Mosè, al sacerdote Eleazar e alla raunanza dei figliuoli d'Israele, accampati nelle pianure di Moab, presso il Giordano, difaccia a Gerico.

Ricciotti:

Numeri 31:12

e lo presentarono a Mosè e ad Eleazaro sacerdote, e a tutta l'assemblea de' figli d'Israele; il resto, lo portarono agli alloggiamenti, nelle pianure di Moab, lungo il Giordano di faccia a Gerico.

Tintori:

Numeri 31:12

e lo condussero davanti a Mosè, ad Eleazaro sacerdote, e a tutta la moltitudine dei figli d'Israele, anche le altre cose che potevan servire le portarono agli accampamenti nelle pianure di Moab, vicino al Giordano, dirimpetto a Gerico.

Martini:

Numeri 31:12

E li condussero a Mosè, e ad Eleazaro sommo sacerdote, e a tutta la moltitudine de' figliuoli d'Israele: le altre robe poi le portarono agli alloggiamenti nella pianura di Moab vicino al Giordano dirimpetto a Gerico.

Diodati:

Numeri 31:12

E addussero a Mosè e al Sacerdote Eleazaro, e alla raunanza de' figliuoli d'Israele, i prigioni e la preda, e le spoglie, nel campo, nelle campagne di Moab, che sono lungo il Giordano di Gerico.

Commentario abbreviato:

Numeri 31:12

7 Versetti 7-12

Gli israeliti uccisero i re di Madian. Uccisero Balaam. La provvidenza di Dio lo portò lì e la loro giusta vendetta lo trovò. Se egli stesso avesse creduto a ciò che aveva detto sul felice stato d'Israele, non si sarebbe messo con i nemici d'Israele. Le astuzie dei Madianiti erano i progetti di Balaam: era giusto che morisse con loro, Osea 4:5. Fecero prigionieri le donne e i bambini. Bruciarono le loro città e i loro castelli e tornarono all'accampamento.